Page 94 - agritubel-catalogue
P. 94

ALES TERMS AND C
                                   AL S
                     GENER
                 GENERAL SALES TERMS AND CONDITIONSONDITIONS
                  GENERAL SALES TERMS AND CONDITIONS







                                                               8 rue des Forges - CS40094 - 86202 LOUDUN
                                                               Cedex
                                                                          www.agritubel.com




                  All our prices are indicative and given       We apply all necessary rigour to the design
                  EXCLUDING VAT, shipment from Loudun (86).     of our products and cannot be held liable for
                  (Delivery and assembly not included).         accidents involving animals.
                  All  specific  orders  shall  be  made  in  writing
                  with a plan and shall be confirmed for factory   Price guarantee
                  approval.
                                                                Any order taken without a deposit shall be
                                                                invoiced on the day of delivery.
                  Late delivery cannot entitle the buyer to any   Any order taken with a deposit of 30 % shall
                  damages.
                                                                have its price guaranteed for 6 months from the
                                                                order date.
                  Our goods are always transported at the       Beyond this date, the order shall be invoiced at
                  recipient's risk, regardless of the shipment   the applicable rates.
                  method. The equipment is unloaded at the      Any dispute or disagreement will be under the
                  recipient’s expense and liability.            exclusive jurisdiction of the Poitiers Commercial
                                                                Courts.
                  All invoices are subject to fixed costs of of €2.29.
                                                                Payment
                  All  orders  received  by  telephone  require
                  written confirmation. The equipment is sold   Our payment conditions are the following:
                  unassembled and without an assembly plan.
                  Equipment measurements and sizes are          •  All amounts remaining unpaid on the due date
                  only given as an indication. Cost incurred for   shall be subject to late payment penalties
                  installation by the customer are borne by the   calculated on the remaining due amount at
                  customer and cannot incur Agritubel’s liability   the rate applied by the ECB plus 10 percentage
                                                                 points (French LME Act)
                  in any way.
                                                                •  Costs incurred by the use of debt collection
                  Delivery  lead  times  are given for information   services will be borne by the debtor.
                  only and cannot, under any circumstances,
                  entitle to penalties in the event of late delivery.  •  In compliance with article L 441-6 of the French
                                                                 Code of Commerce, a fixed debt collection
                  Any claims must be made no later than 48 hours   indemnity of 40 € (decree n° 2012-1115) shall
                  following delivery.                            be invoiced for all late payments.

                  In  the  event  of  any  changes  to  an  order
                  after delivery, the equipment cannot be       Reservation of ownership
                  returned or exchanged. Transport  costs       Ownership of the equipment shall only be
                  vary depending on the volume and delivery     transferred to the customer on payment and
                  location.                                     collection, by Agritubel, of the full invoice
                                                                amount.
                  Equipment warranties
                                                                As part of its continuous improvement policy,
                  Only so-called defective products benefit from   the manufacturer reserves the right to make
                  the warranty. It does not cover incurred costs   any necessary changes to its products without
                  (transport, installation or labour) and does not   being held liable by the user. Documents, photos
                  entitle to compensation.                      and drawings may differ from actual products.







              94                                          -     CATALOGUE N°33
   89   90   91   92   93   94   95   96